Yesterday I got small small booklets explaining the meaning behind various mantras. I was shocked to learn that Mantrapushpanjali is signing glories to Kind Kuber.
It literally says that King Kuber is the greatest king and let his empire expand etc.. etc..
The only constant thing in the world is change, does that apply here? Kubera was the king at that time and after Gods its King's turn... Is he still THE king?
May be its worth knowing at high level atleast what the shlokas mean?
Actually I have a very good friend who is very straightforward. He says why say it in a language which we don't understand. Why not simply translate and say it... Prayers i s not able sacred words, its about sacred feelings...
Are we allowed to change the tradition? Should we simplify ?
Reference:
1. Mantrapushpanjali
2. One of the booklets:
Gyan prabhodhini Ganesh Pooja book - See page 10.
http://docs.google.com/fileview?id=0B6uRaEzrbhlRNGIyYjQ1ZGEtYzRjNS00NjVjLWI5MzgtMWMyNWYyNGM2OTRl&hl=en